Benny Mardones ''Into the Night' Lyrics Betydning

Dit Horoskop Til I Morgen

'Into the Night' er en melodi om en '16-årig' pige ved navn Heidi, som Benny Mardones var venner med. Ja, teksterne har bestemt en romantisk undertone. Dette var sandsynligvis resultatet af indflydelsen fra sangens anden medforfatter, Robert Tepper. Men emnet for sangen var en egentlig nabo til Benny. Og for at gøre en lang historie kort, er grunden til, at han var så sympatisk over for hende, fordi hun kom fra en dysfunktionel familie.


Således i det andet vers, når han taler om ”at se det hele falde sammen” og lignende, taler Benny ikke med henvisning til deres forhold. Snarere taler han om hendes ugunstige familiesituation, hvor det ser ud til, at hendes far forlod resten af ​​dem, efter at han gjorde det stort. På et tidspunkt tog Benny sig faktisk af hende og medlemmer af hendes familie.

Men da Robert Tepper uventet mødte Heidi, blev han tilsyneladende overrasket over hendes skønhed. Eller sagt anderledes, han havde ikke det samme forhold til hende og hendes familie som Mr. Mardones havde. Og Robert blev introduceret til hende, mens han og Benny skrev denne sang. Derfor kan hans bidrag til sangteksterne ses som et mere kødeligt niveau.

Så sangers ønske om at tage denne unge dame 'ind i natten' og 'vise hende en kærlighed som hun aldrig nogensinde har set' kan betragtes som både en paternalistisk og romantisk udsagn. Først og fremmest er det baseret på sangerens ønske om at tage hende væk fra den udfordrende hånd, som livet har behandlet hende. Men for det andet, selv om han er mand, er antydningen, at hans længsel efter det også er påvirket af en fysisk tiltrækning til hende.

Tekster af

Fakta om 'Into the Night'

Denne sang udførte den meget sjældne bedrift at nå top 20 af Billboard Hot 100 to gange. Faktisk var det den eneste sang, der gjorde det i 1980'erne, der blev udgivet begge gange uden ændringer af den samme kunstner.


Første gang var i 1980, samme år udgav Polydor Records oprindeligt 'Into the Night' som en del af Benny Mardones 'album 'Never Run, Never Hide'. Anden gang var på hans selvtitulerede album fra 1989, omend sangen blev genoptaget til den lejlighed.

Desuden præsenterede Mardones i 2002 to nye versioner af 'Into the Night', en akustisk, på hans album 'A Journey Through Time'.


Andre lande udover USA, hvor 'Into the Night' blev kortlagt i 1980, er Canada og New Zealand.

Da denne sang oprindeligt blev udgivet, fandt Mardones sig offer for noget som omvendt racisme. Det modtog rotation på sorte radiostationer, fordi DJ'erne selv troede, at han var sort. Så da de fandt ud af, at han ikke var det, stoppede de med at spille det.


Så selv efter det måtte Polydor Records bogstaveligt sende breve til radiostationer, der forklarede dem, at denne sang ikke handler om at danse en mindreårig pige, før de ville spille den. FYI, nogle troede faktisk, at det var det centrale tema i denne sang at danse en mindreårig pige!

'Into the Night' anses for at være Benny Mardones 'signatur sang, da han aldrig faldt endnu et hit. En del af den logiske årsag til sådan er, at når 'Into the Night' sprængte, udviklede han en stof- og alkoholvane, der gjorde hans forhold til Polydor Records surt.

Det forfattere af “Into the Night” er Mardones og Tepper. Og producenten er Barry Mraz.