'Hey Joe' er en fortælling, hvor titlen Joe er en af to tegn, der får en stemme. Navnet på den anden er ikke specificeret, men det er ham, der faktisk har en samtale med Joe. Og hvad han laver, er at sætte spørgsmålstegn ved Joes opholdssted og handlinger. Den åbenlyse grund til, at han gør det, er fordi vi fra starten ser, at Joe går rundt med en 'pistol i hånden'. Mere specifikt søger han efter sin kone, der har “løb rundt med en anden mand”.
Så så spørger den anden stemme ham, hvad han rent faktisk vil gøre, når han finder hende. Og hans svar er, at han vil skyde både kvinden og den fyr, hun snyder med.
Dette beder derefter højttaleren om at spørge Joe, hvor han vil hen i begivenhedens efterspørgsel. Joe reagerer ved at angive sin hensigt om at flygte til Mexico. Han har et par grunde til at gøre det. Først har han allerede et 'sted' dernede. Men vigtigere er det, at han betragter den sydlige del af grænsen som en lokalitet, mens han kan unddrage sig loven og ikke stå over for de juridiske konsekvenser af hans handlinger.
Som bemærket i trivia-sektionen har mange kunstnere dækket denne sang med den mest berømte gengivelse, der betragtes som den afdøde Jimi Hendrix. Og det er blevet bemærket, at hans syn på 'Hey Joe' er mørkere end originalen beskrevet ovenfor. Jimi præsenterer faktisk ikke fortællingen som en fortælling, hvor han simpelthen begreber at skyde sin utro kone. Det afsløres snarere ved det tredje vers, at det gjorde han faktisk 'Skyde hende ned'. Og generelt kan man sige, at han faktisk fejrer mordet.
Men når det er sagt, uanset hvilken version du henviser til, er Joe under det indtryk, at hans kone har snydt ham. Og han reagerer på situationen på en morderisk måde.
Nej. Skrivningen af denne sang krediteres en musiker ved navn Billy Roberts (1936-2017). Og succesen med 'Hey Joe' var højdepunkt i sin karriere .
Det skal også bemærkes, at der har været tvister om forfatterskabet til denne sang. For eksempel havde en anden musiker, Chet Powers, tidligere juridisk ejerskab. Og stadig andre hævder, at dens oprindelse dateres tilbage til traditionelle kilder, som faktisk ikke kan identificeres.
Billy Roberts beskyttede copyright af sangen så tidligt som i 1962. Den blev imidlertid aldrig kommercielt frigivet, før The Leaves, et band fra Californien, kom ud med deres gengivelse i 1965. Og i første omgang fangede den ikke. Men så udgav de et par reviderede versioner, og det tredje hit i 1966. Og det viste sig også at være deres underskriftssang, der blev vist på Billboard Hot 100, US Cash Box-diagrammet og også kortlagt i Canada.
Et par andre bands kom ud med deres egne covers i samme tidsramme som The Leaves udgav originalen. Men det mest bemærkelsesværdige var “Hey Joe (Where You Gonna Go)” af The Byrds. Faktisk blev The Leaves opmærksom på sangen efter at have hørt The Byrds udførte den live. Faktisk The Byrds 'forsanger, David Crosby, ville faktisk have hans band til at udgive sangen i 1964. Således blev han ganske sur, da andre bands på grund af manglende støtte fra sine bandkammerater slog dem til punchen.
Byrds 'version findes på deres tredje album, 'Fifth Dimension'. Sporet blev udgivet af Columbia Records den 18. juli 1966.
I sidste ende blev The Byrds 'gengivelse ikke så godt modtaget som nogle af de andre. David Crosby selv indrømmede senere, at ”det var en fejltagelse” for ham at optage det. Alligevel og stadig er det en af melodierne, de spillede regelmæssigt under liveoptræden.
Den mest populære kunstner til at indspille 'Hey Joe' i 1960'erne - og faktisk hele 20thårhundrede - var Jimi Hendrix Experience. Jimi Hendrix (1942-1970) gjorde det sammen med en folkesanger ved navn Tim Rose (1940-2002). Rose var en af de personer, der hævdede, at 'Hey Joe' faktisk var en folkesang, der ikke var skrevet af Billy Roberts.
Da versionen blev frigivet af Polydor Records den 12. maj 1967, skelner denne version faktisk over at være den første single, Jimi Hendrix, der nogensinde er udgivet (sammen med Stone Free). Det viste sig at være et hit ved, at det nåede nummer seks på UK Singles Chart.
Men vigtigere er sporets arv, da det etablerede Hendrix som kunstner og betragtes som en af de mest klassiske rockmelodier nogensinde. For eksempel blev den i 2011 sat på Rullende sten 'S liste over 500 største sange nogensinde . Det er også blevet anerkendt i lignende henseende af lignende VH1 og Total guitar . Og det var også den sidste sang, der blev spillet på den klassiske Woodstock Festival (1969), efter at den massive skare af koncertgæster krævede, at Hendrix udførte en encore.
Jimis version indeholder en trio af backupsangere, der blev kendt som The Breakaways.
Andre omslag af Hey Joe inkluderer en gengivelse, som Cher faldt, også i 1966, der formåede at nå den på Billboard Hot 100. I 1969 kom Wilson Pickett med et cover, der blev kortlagt i Canada, USA og UK. Og i 2006 samlede en gruppe på næsten 1.600 guitarister sig i Wroclaw, Polen for at sætte en Guinness verdensrekord, da de alle spillede denne melodi samtidigt. Denne rekord blev fortløbende brudt i de tre år, der fulgte, på samme sted og ved hjælp af den samme sang, hvilket i sidste ende kulminerede med, at 1.951 guitarister spillede den i 2009. Og interessant at bemærke er, at Eddie Murphy også dækkede 'Hey Joe' i 1993 .
Denne sang blev også vist på den klassiske Hollywood-film 'Forrest Gump' (1994) (dog ikke på dens egentlige soundtrack).
Den britiske sanger Seal indspillede også en stærk liveversion af denne klassiker. Den nævnte version blev vist på heist-filmen fra 1996 med titlen “ Sæt det fra “. Det dukkede også op på filmens officielle soundtrack-album.