'Hvad ville jeg sige' af Ray Charles

Dit Horoskop Til I Morgen

Ray Charles ''What'd I Say' er kendt for at være ret risqué, især i lyset af den æra, det blev frigivet i. Tilbage i disse dage, hvor det hedder, at en bestemt dame' ved, hvordan man ryster sine ting 'var tydeligvis ikke så almindeligt som det er nu. Så dybest set, hvad denne klassiker er mest anerkendt for, er de sensuelle fortydninger deri.


Der er dog andre elementer uden for området for soveværelse, der er til stede i denne sang, omend kort. For eksempel insisterer Ray på, at han har oksekød med den kvindelige adressat (dvs. hans romantiske interesse), da han truer med at 'sende hende tilbage til Arkansas'. Og grundlaget for denne strid er tilsyneladende en slags ugunstig egenskab, hun besidder, som hr. Charles omtaler som hendes 'ikke gør det rigtige'. Desuden kan det antydes, at hun forsømmer ham, da han afviger fra bump-and-mal-temaet med det formål at bede hende om at besøge, når hun 'ser ham i elendighed'.

Men i betragtning af hvordan resten af ​​sangen spiller ud, kan denne 'elendighed' faktisk være noget mere i retning af sensuel længsel. Og igen kan de kødelige referencer, der er foretaget i 'Hvad vil jeg sige', betragtes som komiske efter nutidens standarder. Men på samme tid er det helt klart, at de fleste af teksterne enten er dedikeret til soveværelse og / eller beundrer denne dames krop. Og sådan er specifikt inden for hendes 'rysten', som kan fortolkes som enten en henvisning til dans eller en sensuel handling.

Tekster fra fra en anden linse

Eller en anden måde at se på er, at denne sang er en ode til denne kvindes fysiske bevægelse. Og hvor der på nogle punkter taler sangeren direkte til hende, på andre henvender han sig til det lytende publikum. Og titlen er baseret på, at han gentager tanken om, at denne dame faktisk er tiltalende. Efter at have fortalt dig for eksempel, at 'hun kan gøre fuglelandet hele natten lang' (med fugleland som en dans), vender han sig derefter og gentager 'hvad sagde jeg.' Ligesom han vil have publikum til at vide, at han virkelig, virkelig mener de ord, der kommer ud af hans mund.

Konklusion

Så endeligt, vi kan med sikkerhed sige, at den dame, der er i centrum for denne sang, har bror Ray grundigt slået. Og det, han bedst kan lide ved hende, er den måde, hvorpå hun danser og kortfattet sagt hendes optræden i sengen.


Tekster af

'Hvad ville jeg sige' blev oprettet ved et uheld

Denne sang, som faktisk var Ray Charles (1930-2004) første store hit, kom ikke med vilje. Det var snarere resultatet af, at han og hans besætning (hans orkester og backupsangere kaldet The Raelettes) havde lidt ekstra tid tilbage nær afslutningen på en koncert i 1958. Og melodien i sig selv skylder sin oprindelse til den vellykkede improvisation, Ray indledte som en resultat. Med andre ord begyndte 'Hvad ville jeg sige' faktisk som en freestyle.

Måneden, dette specielt skete, var december, og placeringen, som det siges at have fundet sted, er i Brownsville, Pennsylvania. Når det er sagt, nogle rapporter siger også, at det fandt sted i Pittsburgh.


Publikum reagerede meget gunstigt på melodien, som rationaliserede Ray Charles, der bragte ideen til sit label, Atlantic Records, for at de kunne indspille den.

Og med hensyn til optagelsen af ​​'Hvad ville jeg sige', blev den afsluttet hurtigt. Dette skyldtes, at Ray og hans bandkammerater allerede havde udført det nok gange på vejen.


En Ray Charles signatur sang

Faktisk blev “What I'll Say” en uadskillelig del af Rays setlister, da det er den sang, han efterfølgende ville bruge til at lukke alle hans live shows.

Ændringer foretaget på 'Hvad ville jeg sige' inden frigivelse

Efter den indledende optagelse kom melodien usædvanligt lang ud og var næsten otte minutter lang. Optagelsesingeniøren (Tom Dowd) rettede dette problem ved at opdele 'Hvad ville jeg sige' i to dele. Også nogle segmenter af sangen, der blev anset for at være risqué, blev fjernet af Atlantic Records.

Stadig på grund af sin sensuelle suggestivitet var 'Hvad ville jeg sige' ret kontroversielt i sin tid.

Og en af ​​grundene til, at det irriterede nogle afroamerikanske lyttere, skyldtes, at det besad elementer af gospelmusik. Faktisk betragtes 'Hvad jeg vil sige' som den sang, der faktisk indvarslede æraen med soulmusik, som grundlæggende er en blanding af R&B, gospel og jazz.


Forbud fra nogle radiostationer

I sidste ende blev sporet forbudt af en hel del radiostationer. Faktisk ifølge Mr. Charles selv begyndte sådanne enheder (dvs. mainstream) først virkelig at omfavne 'Hvad ville jeg sige', efter at populære hvide kunstnere var begyndt at dække det. Og den særlige sanger, han kommenterede, var Jerry Lee Lewis.

Andre bemærkelsesværdige dækningsversioner

Andre populære vokalister, der har dækket denne klassiker gennem årene, inkluderer følgende:

  • Elvis Presley (1964)
  • Eric Clapton (1966)
  • Johnny Cash (1967)

Selv den fiktive Alvin and the Chipmunks (1990) dækkede dette hit.

Succes med Ray Charles 'version

Charles egen version af 'Hvad ville jeg sige' toppede som nummer 6 på Billboard Hot 100 . Og siden da er det blevet betragtet som en af ​​de største sange i amerikansk musikhistorie. For eksempel er det placeret hele vejen på nummer 10 på Rullende sten 'S rangordning af “500 største sange nogensinde” . Det er også blevet kaldt en af ​​'100 Greatest Songs in Rock and Roll' af VH1 og er blandt de '500 Songs That Shaped Rock and Roll'. Sidstnævnte liste er en liste udarbejdet af Rock and Roll Hall of Fame. Og måske er det mest bemærkelsesværdigt, at US Library of Congress selv har bevaret 'Hvad jeg vil sige' ved at føje det til National Recording Registry. De gjorde dette i 2002.

Denne sang tjente også Ray Charles sin første guldplade, hvilket betyder at den havde solgt mindst en million eksemplarer. Faktisk på det tidspunkt holdt den forskellen mellem Atlantic Records 'publikationer som deres bedst sælgende nogensinde.

Hvornår udgav Ray Charles 'What'd I Say'?

Den oprindelige udgivelsesdato for 'Hvad ville jeg sige' var den 18. februar 1959.

Og på grund af sangen, der sprængte, truede Ray med at forlade Atlantic Records (etiketten, der udgav den) på jagt efter grønnere græsgange. Og tilsyneladende udgav Atlantic straks et Ray Charles 'største hitsalbum, der indeholdt denne sang og faktisk i sig selv havde titlen 'What'd I Say' (1959).

2002-version af 'Hvad ville jeg sige'

FYI, Ray Charles droppede også en hip-hop inspireret remix af 'Hvad ville jeg sige' på hans album 'Thanks for Bringing Love Around Again' fra 2002.

Skrev Ray Charles 'Hvad ville jeg sige'?

Ja han gjorde. Faktisk krediteres Ray som den eneste forfatter af denne store klassiker! Kort sagt, han skrev sangen helt fra starten til slutningen alene.

FYI: Denne klassiker har en alternativ titel, som er 'Hvad jeg siger'.